Former cheerleaders sue Texans for discrimination